А. Прочитайте предложения и подчеркните самое подходящее слово для подставки.
31.Человек, который ______ свои ошибки и исправляет их, никогда славы не теряет.
а. познаёт
б. узнаёт
в. признаёт
32.Двое участников конференции ________ о своём несогласии с решением учреждения.
а. объявили
б. объяснили
в. выразили
33.В этих странах женщины при выполнении одинаковой с мужчинами работы более низкую зарплату.
а. достают
б. получают
в. приобретают
34.Праздник Первого мая был в июле 1889 года на Парижском конгрессе Ⅱ Интернационала.
а. установлен
б. остановлен
в. постановлен
35.С начала ⅩⅩ века основное внимание Н.Е. Жуковского было направлено на _____ вопросов авиации.
а. выработку
б. обработку
в. разработку
36. Мы должны внести вклад в ускоренное развитие науки, техники и _______.
а. воспитания
б. просвещения
в. образования
37.Рост населения в городах ведёт к ______ росту нужды в товарном хлебе.
а. быстрому
б. скорому
в. срочному
38.Эти аспиранты были друг на друга, но каждому были свойственны неповторимые индивидуальные черты.
а. похожи
б. сходны
в. близки
39.Рукопись статьи потеряна, видимо, придётся мне писать всё ________.
а. снова
б. вновь
в. заново
40.Материальное обеспечение было очень низким, качество одежды и питания смотрится не указанным условием.
а. в связи с
б. в согласии с
в. в соответствии с
41.Экскурсия по местам боевой и трудовой славы помогает воспитывать любовь к Родине.
а. в детях
б. детей
в. на детях
42. своего безграничного доверия к новому сотруднику директор поручил ему выполнить важную задачу.
а. В честь
б. В знак
в. В качестве
43.Если не будут приняты меры по охране рыбных богатств, то будет ловить.
а. нечего
б. ничего
в. ничем
44.Везде, бы зарубежные туристы ни приезжали, их встречали торжественно и приветливо.
а. где
б. куда
в. откуда
45.Всесторонний анализ произведения получился не настолько интересным, знакомить с ним наших коллег.
а. что
б. чтобы
в. настолько
46.Новый двигатель назвали двигателем внутреннего сгорания, топливо сгорает внутри двигателя.
а. хотя
б. так что
в. так как
47.Материал лекции оказался настолько сложным, было трудно самостоятельно разобраться в нём.
а. что
б. чтобы
в. насколько
48.Такое необычайное явление проявилось мгновенно, его вовсе не было.
а. что
б. как
в. как будто
49.Позади нас послышался внезапный шум: разбил стеклянную дверь кафедры.
а. кто-то
б. кое-кто
в. кто-нибудь
50. эффективном использовании каждой минуты человек может добиться отличных успехов.
а. В
б. По
в. При
Б. Прочитайте текст и поставьте слова в скобках в нужной форме (употребите предлоги, где нужно)
Знание математики в большей или меньшей степени (51. необходимый) для очень многих специальностей. В нашей стране, где идёт великое строительство социализма, требуются тысячи математиков, в результате чего большое внимание уделяется (52. математическое образование).
Каждый студент должен не только хорошо усваивать всё то, что (53. давать) ему на уроках, тщательно выполнять все задания, но и творчески работать (54. математика).
Часто думают, что для занятия математикой необходимо иметь особый талант. Практикой (55. доказать), что это не так. Математический талант—— это прежде всего напряженный труд.
Действительно, (56. решить) посвятить всю свою жизнь математике, человек должен обладать математическими способностями. Какие же это способности? Иногда думают, что успех в математике (57. основать) на простом запоминании (58. большое число) правил, формул и т.д. Конечно, хорошая память для занятия математикой нужна, но очень многие выдающиеся учёные-математики внесли большой вклад (59. наука-математика) несмотря на то, что они никакой особой памятью не обладали, а именно занятия математикой помогали им развивать память. Все способности необходимые для математиков не даются человеку готовыми при рождении. Они развиваются и крепнут в ходе творческого изучения математики. Чем (60.глубоко) занимаются студенты математикой, тем крепче у них математические способности. Нужно только любить эту науку и упорно изучать её.
51. _________________ 56. _________________
52. _________________ 57. _________________
53. _________________ 58. _________________
54. _________________ 59. _________________
55. _________________ 60. _________________
ЧАСТЬ 4 ПЕРЕВОД
( 10 баллов, 15 минут )
Переведите подчеркнутые предложения на китайский язык.
Появление компьютера можно сравнить лишь с такими событиями, как развитие речи начало письменности, открытие книгопечатания. 61. Компьютер в отличие от книг, которые только хранят заложенную информацию, способен активно её использовать. 62. Вступление человечества в информационную эру означает, что увеличится та часть населения, которая будет работать в сфере производства информации и информационных услуг. Вслед за "информацией" получили распространение такие понятия: информационная система, информационная культура, информационный образ жизни, информационный работник и др.
63. Революция, которую несут компьютеры, меняет функции государственных учреждений и образ жизни людей. 64. Всё это требует серьёзного изучения природы и свойств информации, создания новых методов её обработки и преобразования.
В наше время прогресс человечества непосредственно связан с научно-технической революцией. Очевидно, что использование передовых научных достижений в производстве становится главным, 65. а в дальнейшем станет практически единственным источником улучшения материальной основы экономического развития общества.
61. ______________________________________________________
62. ______________________________________________________
63. ______________________________________________________
64. ______________________________________________________
65. ______________________________________________________
ЧАСТЬ 5 ПИСЬМО
( 15 баллов, 30 минут )
Напишите микротекст на тему 《Мой любимый вид спорта》 в 80 - 100 слов.
(文章内容由自己决定;一般应分开始,中心,结尾三个部分。)