“五月五，是端阳。插艾叶，戴香囊。吃粽子，撒白糖。龙船下水喜洋洋。 ” 每当我唱起这支儿歌，便会想起我国的传统节日——，又名端阳节、重五节。 "In May five, is the Dragon Boat festival. The mugwort leaf, wearing sachet. Eat rice dumplings, sprinkle sugar. Dragon boat launching radiant." Whenever I sing this song, I will think of the Chinese traditional festivals --, also known as the Dragon Boat Festival, section five. 端午节的前一天，妈妈带我就去菜场买棕叶、蜜枣、糯米等等。晚上，妈妈、阿姨、姐姐还有我一起坐在桌边包粽子。那天，天还没亮，妈妈就起床煮粽子，当时我还睡在床上。忽然，我闻到了一阵浓浓的香味儿，于是睁开朦胧的睡眼，起身顺着香味儿进了厨房。当我看到一个个美味的粽子时，差点儿流出口水。妈妈看到我一副馋猫相，就忍不住哈哈大笑，还一边笑一边说：“你真是一个可爱的小馋猫，你既想吃，就得先刷牙、洗 ~~~ 。”妈妈的话还没说完，我就迅速跑到水池边洗漱。不一会儿，我就刷好牙喜好脸，便赶忙跑到桌边坐下来，准备吃香味十足的粽子。没多久，妈妈就端来了好多粽子，边走边说：“小馋猫，你喜欢的粽子来了，这里有肉粽子，香肠粽子等等。我早已迫不及待了，一下子吃了三个大粽子。吃完早饭，爸爸就带我去河边看赛龙舟。 The day before the Dragon Boat Festival, my mother took me to go to the market to buy palm leaf, glutinous rice, jujube and so on. In the evening, mom, aunt, sister and I sit at the table and pack the rice dumplings. That day, the day before dawn, mom got up to cook the rice dumplings, when I was sleeping on the bed. Suddenly, I smell a strong smell, so open your eyes hazy, up and down the smell in the kitchen. When I see a delicious dumplings, almost son out of saliva. Mother saw me a pair of greedy cat phase, I couldn't help laughing, also laughed and said: "you is really a lovely little chanmao. You want to eat, you have to brush your teeth and wash ~ ~ ~. Mother's words haven't finished, I quickly went to the edge of the pool to wash. After a while, I brush my teeth like face, quickly ran to the table and sat down, ready to eat spicy dumplings. Not long, my mother would end to a lot of dumplings, walking and said: "little, you like dumplings, there are some meat dumplings, sausage, dumplings and so on. I can't wait to eat three large dumplings at once.. After breakfast, dad takes me to the river to see the dragon boat race. 到了河边，一片人山人海，我和爸爸好不容易才挤到最前面。我边看便问爸爸：“为什么要吃粽子、赛龙舟呢?”于是，爸爸就慢慢讲给我听。其实，是为了纪念爱国诗人屈原，历，屈原是楚国朝廷中的官员，是一位忠臣。可是，他却受到了朝廷中*臣的陷害，致使他无法为国家效劳。为了表明自己的忠心，唤起楚国百姓的爱国之情，屈原跳进了汨罗江中，以死示忠，百姓为了能让屈原在江中不被鱼蛟虾蟹吞噬，便包了很多粽子来堵住它们的嘴。所以，每到，人们都用包粽子的形式来纪念屈原。至于其他的纪念方式也是一代代传下来的，总之，都为了表达我们对屈原的敬意。 To the river, a huge crowds of people, my father and I managed to get to the front. I watched and asked my father: "why do you want to eat dumplings, dragon boat race?" then, my father told me slowly. In fact, is to commemorate the patriotic poet Qu Yuan, the history of Qu Yuan, Chu court officials, is a loyal. However, he has been framed in the treacherous court, causing him to serve for the country. In order to show their loyalty, arouse the people of Chu patriotic feeling, Qu Yuan jumped into the Miluo River, died to loyalty, people in order to let Qu Yuan in the river is not devour Jiao fish shrimp and crab, package will be a lot of dumplings to block their mouth. So every one comes in the form of a packet of rice dumplings to commemorate Qu Yuan. In a word for the rest of the memorial is passed down from generation to generation, are, in order to express our respect for Qu Yuan. 天渐渐黑了，我和爸爸一边往家里走，一边唱起了我最喜爱的儿歌：“五月五，是端阳。插艾叶，戴香囊。吃粽子，撒白糖。龙船下水喜洋洋。” It is getting dark, dad and I go to the home side, while singing my favorite songs: "in May five, is the Dragon Boat festival. The mugwort leaf, wearing sachet. Eat rice dumplings, sprinkle sugar. Dragon Boat Shimizu Kiyoyo."
京公网安备 11010802026788号