【导语】新概念系列教材的经典早已家喻户晓。其文章的短小精悍,语句的幽默诙谐,语法的全面而系统,历来被公认为是适合绝大多数朋友学习英语的资料之一。你或许还没有加入到学习中来,但是任何时候的学习都不会晚。快来学习吧!®无忧考网为您整理了以下内容,仅供参考。希望对您的学习有帮助!如果您想要了解更多相关内容,欢迎关注®无忧考网!
【篇一】Unit 5
All about ants!
Robert: Look at this webpage, Mum.
Robert: It's about ants.
Karen: Ants? Why are you looking up ants.
Robert: Why not?
Robert: Ants are really interesting.
Robert: They do really interesting things.
Karen: What kind of things?
Robert: Well, they usually live in dry places.
Robert: But they can survive under water for two weeks.
Karen: Really?
Karen: Do they breathe under water?
Robert: It doesn't say.
Robert: Oh, Mum, how about this?
Robert: Ants always stretch their legs in the morning.
Karen: You're joking!
Robert: No, really!
Karen: Do they usually yawn in the morning, too?
Robert: Well, funnily enough, they do!
【篇二】译文
罗伯特:看这个网页,妈妈。
罗伯特:是有关蚂蚁的。
卡伦:蚂蚁?你为什么在查蚂蚁的信息?
罗伯特:为什么不?
罗伯特:蚂蚁真的很有趣。
罗伯特:他们做的事情也很有趣。
卡伦:他们都做些什么?
罗伯特:嗯,他们通常生活在干燥的地方。
罗伯特:但能在水中存活两个星期。
卡伦:真的吗?
卡伦:他们在水下呼吸吗?
罗伯特:这儿没说。
罗伯特:哦,妈妈,这条信息怎么样?
罗伯特:蚂蚁总是在早晨伸展腿。
卡伦:你在开玩笑吧!
罗伯特:没有,真的!
卡伦:那它们也在早晨打呵欠吗?
罗伯特:嗯,有意思的是,他们确实是这样。
【篇三】Unit 6
An elegant size
Polly: You're looking very elegant today, Annie!
Annie: Yes, I'm on my way to my accountant's. I always put on a nice outfit for him.
Annie: So I'm going by bus.
Polly: What do you mean, Annie?
Annie:Well, I usually walk into town. But today I'm going by bus. It's my shoes, you see.
Polly: Your shoes?
Annie: Yes, my shoes. They're size six.
Polly: They're perfect with your outfit.
Annie: Thanks. I like them, too.
Annie: But I can't walk in them in the morning. They're fine in the afternoon.
Polly: What do you mean?
Annie: My feet are size five in the morning, and size six in the afternoon. I can't walkin these shoes before lunch.
【篇四】译文
波莉:安妮,你今天看上去很优雅!
安妮:是的,我要去我的会计那里。在她面前我总要穿漂亮的套装。
安妮:那我乘公共汽车去。
波莉:什么意思,安妮?
安妮:哦,我通常走着去城里,但今天我要乘公共汽车。你瞧,是因为我的鞋。
波莉:你的鞋?
安妮:是的,我的鞋。是6号的。
波莉:这双鞋和你的套装很配。
安妮:谢谢,我也很喜欢它们。
安妮:但我早上不能穿着它们走路。它们在下午合适。
波莉:什么意思?
安妮:我的脚在早上是5号,下午是6号,午饭前我不能穿着这双鞋走路。