首页>日语等级考试>导航 > 备考辅导

第三十课冬になると、北海道や東北地方では、雪が降ります3

2009-05-10 18:01:00 来源:无忧考网
课程译文

第30课 一到冬天,北海道、东北地区就下雪

(1)

一到冬天,北海道、东北地区就下雪。雪多的地区,有时积雪达3米以上。
即使到冬天,南方的冲绳也不下雪。

(2)

日本各地区的气候不同。寒冷地区和炎热地区的生活方式不同。
一到冬天,北海道、东北地区就下雪。雪多的地区,有时积雪达 3米以上。
从11月到3月,人们在雪的世界中生活。因此,不清除屋顶和道路上的雪就不能生
活。清除屋顶上的雪很费力。其中有的人家雇人除雪。
东京即使到冬天也不怎么下雪。所以人们对雪很不习惯。即使积少量的雪,城
市里也会引起混乱。有时电车停驶,或发生交通事故。

(3)

王:哎!下雪了。
田中:是啊,今天夜里也许会积雪。
王:东京有时也积雪吗?
田中:是的,偶而积雪。一积雪,虽然很美,但有时造成电车停驶或道路封闭。
王:雪多的地区更不好办啦。
田中:是啊,因为不清除积雪,房子会压坏的。还有,庄稼有时也因为雪受损失。
王:北京很少积雪。我没有这方面的经验,多雪地区的生活也很不容易吧。

日语等级考试最新更新
推荐阅读
网站首页 网站地图 返回顶部
无忧考网移动版
京公网安备 11010802026788号