2016年职称俄语考试口语对话（15）

——Простите，мнекажется，что мызнакомы.
　　——Может быть，но я вас，простите，не помню.
　　——Скажите，выучились в технологическом институте？
　　——Да，учился…
　　——Вы там еще туризмом занимались.
　　——Да.Правильно.
　　——Ну вот.Вас зовутНиколай？
　　——Да.Николай Петров.
　　——А я Викторов Андрей.Непомните？
　　——Ах，помню.Вы учились в пятой группе.
　　——对不起，我觉得我们好象认识。
　　——可能的。不过请原谅，我记不得您是谁了。
　　——请问，您在工艺学院学习过吗？
　　——是啊，学习过……
　　——在学校时您还经常去旅行。
　　——对，没错。
　　——这就对了，您叫尼古拉吧？
　　——对，尼古拉·彼得罗夫。
　　——我是安德列·维克托罗夫。您不记得了？
　　——啊，当然记得，您曾在五班学习。